No exact translation found for قيمة القضية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قيمة القضية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I noted it in my initial examination. It's of no value to the case.
    .لقد لاحظتها في فحصي الأوّلي .وليست لديها قيمة في القضية
  • 'cause I just don't give a shit.
    لا أعطي للقضيّة أي قيمة .
  • It is an issue of values, inspired by fear.
    إنها قضية قيم نابعة من الخوف.
  • The latter is dependent on the circumstances of a particular case and the period in which it is made.
    ويعتمد تحديد القيمة على ظروف قضية بعينها وعلى فترة إجرائه.
  • Global values are a cause that Europe intends to promoteworldwide.
    وتشكل القيم العالمية قضية أساسية تعتزم أوروبا أن تروج لهاعلى مستوى العالم.
  • The Court found, that the arbitral award did not violate German ordre public in granting the claimant reimbursement of his legal expenses, which were in the present case less than 5 per cent of the value of the whole case.
    ووجدت المحكمة أن قرار التحكيم لم يخالف النظام العام الألماني بالموافقة على استرداد المدّعي لنفقاته القانونية التي تقل في هذه الحالة عن 5 في المائة من قيمة القضية بكاملها.
  • I'm talking about the issue... ...of family values.
    انا اتحدث عن هذه القضية... ... من القيم العائلية.
  • My delegation also commends Mr. Jayantha Dhanapala, the former Under-Secretary-General, for his invaluable contributions to the cause of disarmament.
    ويشيد وفدي أيضا بالسيد جايانثا ضانابالا، وكيل الأمين العام السابق، على إسهاماته البالغة القيمة في قضية نزع السلاح.
  • Finally, I should like to express my sincere gratitude to Mr. Jayantha Dhanapala, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, for his dedication and his invaluable contribution to the cause of disarmament.
    وأعرب، أخيرا، عن خالص امتناني للسيد جيانثا دهانابالا وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح، على تفانيه ومساهمته القيمة في قضية نزع السلاح.
  • Expressing our great satisfaction at the Committee's very positive record in terms of its significant contribution to the cause of peace and security in Central Africa;
    وإذ نعرب عن ارتياحنا الشديد إزاء النتائج الإيجابية في مجملها التي أحرزتها اللجنة فيما يتعلق بمساهمتها القيّمة في قضية السلام والأمن في وسط أفريقيا؛